Balade patrimoniale 

 

Avant ou après votre visite du moulin, nous vous invitons à découvrir quelques chemins de randonnée dans la zone de l'Aubarède ! Découvrez l’ancien chemin de halage et le magnifique environnement du Moulin de Porchères, sur une boucle de 2,7 km au bord de l’Isle. Deux autres parcours (7,7 km et 18,3 km) vous permettront de contempler le riche patrimoine industriel de la rivière. 

 

Before or after your tour of the mill, we invite you to discover some hike trails in the l’Aubarède area. Discover the old towing path and the magnificent environment of the Mill of Porchères, on a 1,2-mile loop next to the river Isle. Two other trails (4,7 and 11,3-miles) will allow you to contemplate the rich industrial heritage of the river. 

 

 

En autonomie

Des guides papiers sont disponibles à l'accueil du Moulin (trois circuits de randonnées décrits)


Logo Tèrra Aventura

Parcours Tèrra Aventura 

 

Envie de découvrir l’environnement du Moulin de Porchères de manière ludique ? Alors partez à l’aventure avec le parcours Tèrra Aventura « Faites un saut chez nous » !

Accompagnés par nos amis les Poï’z, partez à la recherche de la cache tout en admirant le patrimoine industriel bordant la rivière Isle et la zone naturelle de l’Aubarède.

Et pour ceux qui réussissent à finaliser le parcours, nous vous offrons une visite guidée du Moulin à tarif réduit ! 

 

Want to discover the environment of the Mill of Porchères in a fun way? Well, you can with the Tèrra Aventura route « Faites un saut chez nous »!

Led by our friends the Poï’z, you will go on a search for the cache while admiring the industrial heritage surrounding the river Isle and the natural area of l’Aubarède

And for those who finish the route, we offer you a reduced price ticket for the guided tour of the Mill  ! 

 

 

En autonomie avec l’application Géocaching Tèrra Aventura 

Fiche de parcours disponible sur le site Tèrra Aventura

Des brochures et une carte des parcours sont disponibles à l’accueil du Moulin


Plage de Saint-Seurin sur l'Isle Gironde

Plage de Saint-Seurin-sur-l'Isle

 

Envie de vous rafraîchir lors d'une belle journée ensoleillée ? Faites donc un tour à la plage Saint Seurinoise ! Après quelques minutes de marche en partant du Moulin de Porchères, vous pourrez profiter d'une étendue de sable chaud et d'un espace de baignade surveillé, dans le cadre verdoyant du Moulin de Saint-Seurin-sur-l'Isle. 

 

 

Feel the need to cool down after a beautiful warm day ? You can head to the Saint-Seurin beach ! You will only have to walk a few minutes from the Mill of Porchères to enjoy a stretch of warm sand and a guarded swimming area, in the green setting of the Mill of Saint-Seurin-sur-l’Isle.